Deutsch-Russischer Dialog

Eine hochrangige Delegation des russischen Verteidigungsministeriums informierte sich über die Modernisierung der Bundeswehr in Deutschland. Insbesondere ging es um die Frage, wie Serviceleistungen für Streitkräfte wirtschaftlicher erbracht werden können. Folgerichtig fand der Auftakt des mehrtägigen Besuchs bei der g.e.b.b. in Köln statt.

Herzlich Willkommen

Zoom

Rinat S. Khajrov, Martin Rüttler, Vizeadmiral Anatoly W. Zolotarev (vordere Reihe)

Am 27. November 2007 hieß g.e.b.b.-Geschäftsführer Dr. Martin Rüttler die russischen Gäste willkommen, die vom Verteidigungsattaché der Botschaft der Russischen Föderation, Vizeadmiral Anatoly W. Zolotarev begleitet wurden. Rinat S. Khajrov, Berater des russischen Verteidigungsministers, leitete die Delegation, die sich zusammensetzte aus Abteilungsleitern des Ministeriums sowie aus Direktoren russischer Unternehmen. Sie wollten sich über die Organisation der Modernisierung in der Bundeswehr und die konkreten Aktivitäten der Optimierung informieren. Die Themenfelder waren Logistik, Materialerhaltung, Verpflegung, Bekleidungs- und Flottenmanagement.

 

Zoom

Simultan übersetzt

Martin Rüttler und Walter Becker-Barbrock als Vertreter des Gesellschafters, dem Bundesministerium der Verteidigung, sprachen über Auftrag und Rolle der g.e.b.b. im Modernisierungsprozess der Bundeswehr. Die verantwortlichen Bereichsleiter der g.e.b.b. stellten die Arbeiten an der Projektskizze Logistik und zur Optimierung der Verpflegung der Bundeswehr im In- und Ausland vor. Die Geschäftsführer und Mitglieder der Geschäftsleitung der Beteiligungsgesellschaften des Verteidigungsministeriums, der HIL GmbH, der BwFuhrparkService GmbH und der LH Bundeswehr Bekleidungs-Gesellschaft informierten über Materialerhaltung und Instandsetzung, sowie über das neue Flotten- und Bekleidungsmanagement. An jeden der Vorträge schloss sich eine intensive Frage- und Diskussionsrunde an, bei der die jeweiligen Fachleute auf beiden Seiten, tief in die Details der Sachthemen einstiegen.

 

Zoom

Delegation aus Moskau

Bei der g.e.b.b. als erster Station wurde die konzeptionell theoretische Basis gelegt für das praktisch anschauliche Besuchsprogramm an den darauf folgenden drei Tagen: Besichtigung des Instandsetzungswerks der HIL und eines Material-Depots in Darmstadt, sowie eines Hochregallagers der LH Bekleidungsgesellschaft in Wildflecken. Abgeschlossen wird das Informationsprogramm am 30. November mit einem Besuch des Mobilitäts-Centers der BwFuhrpark Service GmbH in Köln-Wahn. Mit dem Besuch wurde ein deutsch-russischer Austausch vertiefend fortgesetzt, der auf dem Petersburger Dialog angestoßen wurde. Der Petersburger Dialog wird einmal jährlich abwechselnd in Russland und Deutschland durchgeführt. In 2007 fand er Mitte Oktober in Wiesbaden unter der Schirmherrschaft und in Anwesenheit von Staatspräsident Wladimir Putin und Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel statt.